Exemples d'utilisation de "lady" en anglais

<>
afficher
Now where's the lady? Итак, где леди?
One of my lady beings. Одна из дам моего сердца.
The lady has deep pockets. У этой дамочки толстый кошелек.
'Dr Nick Kassar,' expert moistener of lady gardens. Доктор Ник Кассар, эксперт в увлажнении женских садов.
Me and Lady Pants will chill out. Я и Дамские Штаны пока что посидим тут.
And there is a lady. Там пани какая-то вроде.
Grown lady dressed like a doll, we can't find tall hat, and we need to get paid for the cupcakes and leave. Взрослая тетя, одетая, как кукла, мы не можем найти высокий цилиндр, а нам нужно получить деньги за кексы и уйти.
You're all heart, lady. Вы покорили мое сердце, леди.
The lady said "Good night" Дама сказала "Спокойной ночи"
Lady, you are a jinx! Дамочка, вы колдунья!
Her lady prison yarns are always a good laugh. Её рассказы о женской тюрьме всегда забавны.
I had to go as a freaking cat lady. Я должен был пойти в глупой кошки дамского.
The lady doctor has cooperated with us for years. Пани доктор сотрудничала с нами в течение многих лет.
I'm saying you helped us make the warrant, save the girl, and keep a weapon of mass destruction away from a crazy lady. Говорю, что ты помог нам исполнить ордер, спасти девочку, и убрать подальше от чокнутой тёти оружие массового поражения.
With good looking lady cops? С красивыми леди компами?
No, the red-headed lady detective. Нет, рыжеволосая дама - детектив.
This is a set-up, lady. Это подстава, дамочка.
By the by, I've got some lady problems, too. Кстати, у меня тоже есть кое-какие женские проблемы.
I'll be the one hoping I never hear the term "lady shoulder" ever again. И я очень надеюсь никогда больше не услышать термин "дамское плечико".
The lady here says that nothing lasts forever, nor a love to a girl. Пани здесь говорила, что ничто не длится вечно, как и любовь к девушке.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger