Usage examples of "message button light" in English with translation to Russian

<>
Click to check or uncheck the box next to Allow people to contact my Page privately by showing the Message button Установите или снимите галочку для поля Разрешить людям отправлять личные сообщения на мою Страницу, сделав доступной кнопку «Сообщения»
The power button light flashes slowly after the console is turned off Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли
In the row Messages check Allow people to contact my Page privately by showing the Message button (Direct Link: https://www.facebook.com/{your-page-name}/settings/?tab=settings&section=messages&view). В строке Messages отметьте Показать кнопку «Сообщения», чтобы люди могли отправлять сообщения для моей Страницы (прямая ссылка: https://www.facebook.com/{your-page-name}/settings/?tab=settings&section=messages&view).
If the power button light is green, connect the next accessory. Если индикатор на кнопке питания горит зеленым цветом, подключите следующее дополнительное устройство.
In the message, on the Message tab, in the Options group, click the Digitally Sign Message button. В окне сообщения на вкладке Сообщение в группе Параметры нажмите кнопку Сообщение с цифровой подписью.
Power button light on the Xbox 360 E console Индикатор кнопки питания консоли Xbox 360 E
In the E-mail templates form, click the E-mail message button. В форме Шаблоны сообщений эл. почты нажмите кнопку Сообщение электронной почты.
Xbox 360 E console or Xbox 360 S console: If the power button light is red after reconnecting a specific accessory, it indicates the accessory is faulty and should be replaced. Консоль Xbox 360 E или Xbox 360 S. Если после повторного подключения дополнительного устройства индикатор на кнопке питания горит красным, то это означает, что данный аксессуар неисправен и его необходимо заменить.
If you don't see the Sign Message button, you might not have a digital ID configured to digitally sign messages, and you need to do the following to install a digital signature. Если кнопка Подписать сообщение отсутствует, возможно, у вас не настроено цифровое удостоверение для цифровой подписи сообщений. Чтобы получить его, вам нужно выполнить указанные ниже действия.
If you don't see the Sign Message button, do the following: Если кнопка Подписать сообщение отсутствует, выполните указанные ниже действия.
Activate New Message, button in the banner section Нажмите кнопку Новое сообщение в разделе баннера.
The third button of the light switch turns the fan on. Третья клавиша выключателя освещения включает вентилятор.
When a customer on mobile makes a payment through a message with a Buy button or through a website on Messenger, the customer's name, shipping address and tokenized payment credentials is then passed to the payment processor, through Messenger. Когда пользователь мобильного устройства совершает оплату через сообщение с помощью кнопки «Купить» или через сайт в Messenger, имя и фамилия пользователя, адрес доставки и токенизированные данные платежа передаются через Messenger платежной системе.
The wizard displays a completion message and the Close button is displayed. В мастере появится сообщение о завершении и кнопка Закрыть.
List of buttons associated on the list template message (maximum of 1 button). Список кнопок, привязанных к сообщению с шаблоном списка (не более 1 кнопки).
A dark background means the button is turned on, and a light background means it's turned off. Темный фон означает, что кнопка включена, а светлый указывает на то, что она отключена.
When you open a sent message that included voting button, the tracking information won’t include a tally for responses that a rule moved. Если открыть отправленное сообщение, содержащее кнопку голосования, данные отслеживания не будут учитывать ответы, перемещенные правилом.
Select Message, and then press the A button. Выберите Сообщение, а затем нажмите кнопку A.
When a sent message that included a voting button is opened, the tracking information won’t include a tally for responses that a rule moved. Если открыть отправленное сообщение, содержащее кнопки голосования, данные отслеживания не будут содержать счетчик для ответов, перемещенных правилом.
To search for a different message, you can click the Clear button and then specify new search criteria. Чтобы выполнить поиск другого сообщения, нажмите кнопку Очистить и заново укажите критерии поиска.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download