Usage examples of "object id information" in English with translation to Russian

<>
This request object ID can be concatenated with a recipient user ID to create a specific instance of the request. К ID объекта запроса можно добавить ID получателя, чтобы создать определенный экземпляр запроса.
ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.) идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.
The request object ID. ID объекта запроса.
We'll only use the ID information you provide to verify who you are, and we'll only hold onto it for a short period of time while your account issues are being resolved. Предоставляемые вами сведения используются исключительно для подтверждения вашей личности и сохраняются лишь на короткий период времени, пока решается проблема с вашей учётной записью.
If you look up the request object ID via the Graph API, the response you receive will differ slightly, depending on the viewing context of the lookup, but the response will always represent the entire request object. Если попытаться найти ID объекта запроса с помощью API Graph, полученный отклик зависит от контекста поиска. Однако отклик всегда представляет полный объект запроса.
That call returns an object ID you can use to post an action, as referenced above. Этот вызов возвращает ID объекта, с помощью которого можно опубликовать действие (см. выше).
Each request sent has a unique request object ID. Каждый отправленный запрос имеет уникальный ID объекта запроса.
The Open Graph object ID of the object being sent. ID отправляемого объекта Open Graph.
Link Object ID ID объекта по ссылке
Facebook Page → Link Object ID (use format o:123456789 where 123456789 is the ID of your Page) Страница Facebook > Идентификатор объекта ссылки (используйте формат o:123456789, где 123456789 — идентификатор вашей Страницы)
This should say “Page post ad” to be shown everywhere — you'll also need to enter the Page ID in the “Link Object ID” column. Чтобы показывать рекламу повсюду, необходимо выбрать «Реклама публикации Страницы». Кроме того, понадобится ввести идентификатор Страницы в столбце «Идентификатор объекта ссылки».
The response from this endpoint will be a JSON object that contains all the information about the object that was scraped (the same data returned when the Object ID is read from the Graph API). В качестве отклика от этого эндпойнта будет получен объект JSON, в котором содержится вся информация об объекте, полученном во время скрапинга (эти же данные возвращаются при считывании ID объекта из API Graph).
After you drag the element to the workspace, set the properties for the part in the Object information pane at the bottom of the form. После переноса элементов в рабочую область настройте свойства для части панели Сведения об объектах в нижней части формы.
Object layout information. Сведения о структуре объекта.
Using a screen reader with Exchange Online, you can use the Exchange admin center (EAC) to set up a mail contact — a mail-enabled directory service object containing information about a person or entity that exists outside of your Exchange Online organization. Открыв Центр администрирования Exchange и используя средство чтения с экрана, в Exchange Online можно настроить почтовый контакт — объект службы каталогов с поддержкой почты, содержащий сведения о человеке или объекте, который существует за пределами вашей организации Exchange Online.
On the repair line you define the service object that is in repair and information about symptoms, diagnosis, and execution. В строке ремонта можно определить объект обслуживания, поступивший на ремонт, и внести информацию о признаках, диагностике и исполнении.
In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information. В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.
Leonard's idea - that the event horizon of a black hole is a two-dimensional representation of a three-dimensional object at its center - solves the problem of information loss. Идея Леонарда о том, что горизонт событий черной дыры - это двумерное представление трехмерного объекта в центре, решает проблему теряющейся информации.
After you have inserted a picture or drawing object into a Word document (see Insert pictures in Office for information), you can use a variety of tools to position the item relative to the page and text. Вставив рисунок или графический объект в документ Word (см. статью Вставка изображений в Office), вы можете с помощью разных инструментов изменять его положение относительно страницы или текста.
CDOEX provides the fundamental Component Object Model (COM) classes and interfaces that are used to manage most types of information in the Exchange store. CDOEX предоставляет фундаментальные классы и интерфейсы COM, используемые для управления большинством видов данных в хранилище Exchange.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!