Exemples d'utilisation de "point's" en anglais avec la traduction "балл"

<>
Microsoft Points have been retired. Баллы Microsoft Points были упразднены.
Let's call them points. Давайте назовем это "баллы".
10. Points exchange for cash 10. Обмен баллов на денежные средства
Set up loyalty reward points. Настройка баллов поощрения лояльности.
Save your Starwood points, Harold. Побереги свои баллы от Старвуд, Гарольд.
in Italy, penalty points go backwards. в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке.
Loyalty rewards are defined as points. Определение поощрений лояльности в виде баллов.
You know, it's just one point. Понимаешь, это всего 1 балл.
I missed the cutoff by one point. Я не прошла из-за одного балла.
5.7. The Calculation of Deducted Points 5.7. Расчет списываемых баллов
Whether to calculate points on a questionnaire. Нужно ли вычислять баллы в анкете.
In August 2013, Microsoft Points were retired. В августе 2013 года баллы Microsoft Points были упразднены.
What happens to my Microsoft Points cards? Что происходит с картами баллов Microsoft Points?
3.3. Bonus points are awarded for: 3.3. Баллы начисляются за:
c) purchasing discounts and exchanging points for cash. c) покупка скидок и обмен бонусных баллов на деньги.
Because we really need the Blue Ribbon points. Нам очень нужны баллы для Голубой Ленточки.
The points can be calculated in various ways. Баллы могут рассчитываться разными способами.
Redeemable reward points can be exchanged for products. Баллы поощрения с возможностью списания можно обменять на продукты.
Microsoft Points are being retired in all regions. Обращение баллов Microsoft Points прекращается во всех регионах.
Only select redeemable reward points in this field. В этом поле выберите только баллы поощрения, которые можно списать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !