Exemples d'utilisation de "price" en anglais
Traductions:
tous27775
цена14237
цены10640
ценовой833
курс524
оценивать112
прайс45
расценка29
жертва22
оцениваться20
награда6
autres traductions1307
First, we need to measure and price what matters.
Во-первых, мы должны измерить и оценить то, что является важным.
The first casualty will most likely be price stability.
Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен.
The embedded energy infrastructure retains strong incumbency advantages, and markets do not value sustainability adequately or price waste and pollution fairly.
Созданная энергетическая инфраструктура дает сильные преимущества, но стоимость отходов и вредных выбросов еще неверно оцениваются рынком.
This estimated cost price is also referred to as running average.
Эта оцененная себестоимость также называется как Скользящее среднее.
that we are included in the discussion about new prices and price lists.
что новые цены и списки расценок предварительно согласуются с нами.
Commodity companies are the main victims of the oil price sell off.
Сырьевые компании стали основными жертвами обвала цен на нефть.
Such events are commonly priced in the derivatives market, which puts the price for the S&P event at ten cents on the dollar.
Такие события обычно оцениваются на рынках опционов в десять центов на доллар.
And for over a year he has known that a price has been put on his head.
И уже больше года он знает, что за его голову назначена награда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité