Sentence examples of "property manager" in English

Select source language

Select target language

Sue, the property manager, was very helpful. Но менеджер по недвижимости был так любезен, что помог.

This is my only morning to lie in, and I'm very friendly with the property manager. Это единственное утро, когда я могу отдохнуть, и я очень дружна с менеджером по недвижимости.

We're running down the property manager now. Мы сейчас ищем менеджера, управляющего этой недвижимостью.

It's a big deal because I am the property manager. Это важно, потому что я тут управляющий.

Property manager said he last saw him here a few days ago. Управляющий видел его последний раз несколько дней назад.

I don't take it personally, but I am the property manager, Connie. Я не принимаю это на свой счет, но я управляющий, Конни.

One staff member at BONUCA performed the functions and responsibilities of the receiving and inspection unit and property control and inventory unit, in addition to his assignment as Asset Manager of the supply section, in contravention of the principles of segregation of incompatible functions; один из сотрудников ООНПМЦАР помимо своих обязанностей распорядителя имуществом в секции снабжения выполнял функции и обязанности руководителя группы по приемке и проверке товаров, а также группы контроля и инвентаризации имущества, что противоречит принципам разделения несовместимых функций;

The Name Manager dialog box does not display names defined in Visual Basic for Applications (VBA), or hidden names (the Visible property of the name is set to "False"). Диалоговое окно Диспетчер имен не отображает имена, определенные в Visual Basic для приложений (VBA) или скрытые имена (для свойства Видимый имени установлено значение «Ложь»).

The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.

The eldest son succeeded to all the property. Старший сын унаследовал всю собственность.

The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.

This land is my property. Эта земля - моя собственность.

He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.

Slaves were considered property. Рабы считались собственностью.

My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.

He was charged with acquiring criminal property. Его обвинили в незаконном приобретении собственности.

He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.

The division of the property was a bone of contention between the brothers. Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.

The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.

Report Intellectual Property Right Infringement Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download