Exemples d'utilisation de "quantities" en anglais avec la traduction "количество"

<>
Delete " packed in excepted quantities ". Исключить слова " упакованные в освобожденных количествах ".
Reserve inventory quantities [AX 2012] Количество запасов резерва [AX 2012]
Forecasted quantities are not highlighted. Прогнозируемые количества не выделяются.
The quantities involved in the production количество, участвующее в производстве;
Make adjustments to specific forecast quantities. Корректировка конкретных прогнозируемых количеств.
Optional: Verify totals, tax, and quantities. Необязательно: проверьте итоги, налоги и количество.
Distribute costs or quantities [AX 2012] Распределение затрат или количеств [AX 2012]
Require confirmation when adjusting inventory quantities. Требуется подтверждение при корректировке количеств запасов.
Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.
Set up production parameters for validating quantities Настройка параметров производства для проверки количества
I can produce magnificent quantities of lactic fluid. Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.
Replenishment rules – Distribute quantities based on replenishment rules. Правила пополнения — распределение количеств в соответствии с правилами пополнения.
Plan kanban quantities to replenish target inventory levels Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов
This topic describes how to adjust forecast quantities. В этом разделе описывается, как скорректировать прогнозируемые количества.
There are two ways to adjust forecast quantities: Существует два способа корректировки прогнозируемых количеств.
Mid-level counterfeiters, they import in small quantities. Фальшивомонетчики среднего уровня, импортируют в малых количествах.
You can update quantities at the line level. Можно обновить количества на уровне строки.
In the Forecast table sheet, view the forecasted quantities. На листе Таблица прогноза просмотрите прогнозируемые количества.
Service categories: Service categories are used to post quantities. Категории услуг: категории услуг используются для разноски значений количества.
Smart materials are hard to obtain in small quantities. Сложно получать интеллектуальные материалы в малых количествах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !