Exemples d'utilisation de "shop" en anglais avec la traduction "цех"
Traductions:
tous1480
магазин729
купить86
мастерская71
цех38
покупать35
делать покупки24
лавочка21
шоп10
торговая лавка3
цеховой1
autres traductions462
These tasks are usually performed by a shop supervisor.
Эти задачи обычно выполняются начальником цеха.
Shop floor control module is divided into two new feature sets
Модуль управления цехом делится на 2 новых набора функций
This will be some falling out on the shop floor, surely.
Уверен, скорей всего он с кем-то поругался в цеху.
Some guy came into his body shop and shot up the place.
Какой-то парень пришел в его цех и все там разворотил.
So they closed the machine shop And turned it into an espresso bar.
Так значит они закрыли механический цех, и переделали его в кофейню.
If the worker is a shop supervisor, select the Supervisor options check box.
Если работник является начальником цеха, установите флажок Параметры супервизора.
The Shop supervisor role center displays a pie chart graphical overview of worker attendance.
Ролевой центр начальника цеха отображает обзор круговой графической диаграммы посещаемости работников.
The Shop floor control (SFC) module has changed considerably in Microsoft Dynamics AX 2012.
Модуль управления цехом (SFC) значительно изменен в Microsoft Dynamics AX 2012.
A shop supervisor or manager is responsible for approving registrations for this group of workers.
За утверждение регистраций для данной группы работников отвечает менеджер или начальник цеха.
A shop supervisor or manager is responsible for calculating registrations for this group of workers.
За расчет регистраций для данной группы работников отвечает менеджер или начальник цеха.
It is no longer called Shop floor control, and has been divided into the following feature areas:
Он больше не называется модулем управлением цехом и разделен на следующие функциональные области.
Workers can also enter registrations for the amount of time they use a machine on the shop floor.
Работники могут также вводить регистрации для времени, в течение которого они используют станок в цехе.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
При желании, закладывая цвет в литейную форму, можно освободиться и от малярного цеха.
The Shop supervisor role center enables supervisors to monitor worker attendance and progress on production orders during the workday.
Ролевой центр начальника цеха позволяет супервизорам контролировать посещаемостью работников и работать с производственными заказами в течение рабочего дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité