Exemples d'utilisation de "silk" en anglais avec la traduction "шелк"

<>
Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.
Upholstered in pure silk damask. Обивка - чистый Дамасский шелк.
Silk, gray, those beautiful buttons. Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы.
The magnificence of spider silk Великолепие паучьего шелка
I want something in silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из шелка.
So this material is silk. Этот материал - шёлк.
Spider silk is almost entirely protein. Паучий шелк почти полностью состоит из белка.
But what, exactly, is spider silk? Так что же представляет собой паучий шелк?
Debauchers and whores in fine silk! Извращенцы и шлюхи ходят в шелках!
I want something in artificial silk. Я хотел бы посмотреть что-нибудь из искусственного шелка.
This sand is as soft as silk. Этот песок мягок, как шёлк.
Demon woman, your hair is like silk. Дьяволица, словно шелк твои волосы, но свернулось от голоса молоко.
Silk, the ancient material of the future шелк, древний материал будущего
Not more gossip from the silk merchants? Больше не было слухов от торговцев шелком?
Her hands are as soft as silk. Её руки нежны, словно шёлк.
He told me the colour - yellow silk. Он даже сказал мне цвет - желтый шелк.
I'm wearing something gorgeous, silk, cashmere. На мне потрясающая одежда, шелк, кашемир.
There are many kinds of spider silk. Существует много видов паучьего шелка.
"Pure soie" it means "Pure Silk" in Hindustani. Там написано - "чистый шелк" на чистом индийском.
Yeah, that was made out of silk, Ted. Мда, он сделан из шёлка, Тед.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !