Usage examples of "snake cooperation" in English with translation to Russian

<>
We at Tatoeba appreciate your cooperation. Мы в Татоэбе ценим ваше сотрудничество.
The snake reared its head. Змея отвела голову назад.
During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace. При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
I look forward to our continued cooperation. Рассчитываю на продолжение сотрудничества.
The snake sheds its skin. Змея сбрасывает кожу.
We look forward to a successful cooperation Надеемся на успешное сотрудничество
Which snake has the longest fangs? У какой змеи самые длинные клыки?
I am very much looking forward to our cooperation on this project. Я очень рассчитываю на наше сотрудничество в осуществлении этого проекта.
Is this snake safe to touch? Эту змею не опасно трогать?
We thank you in advance for your cooperation in this matter. Заранее благодарим за Ваши усилия.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. С высоты река была похожа на огромную змею.
We are very much looking forward to our cooperation on this project. Мы очень рассчитываем на наше сотрудничество в осуществлении этого проекта.
In 1980, retired Major General Larry “Snake” Wells, then a lieutenant, was a pilot in the first F-16 class at Hill Air Force Base in Utah, with other lieutenants fresh from pilot training. В 1980 году генерал-майор в отставке Ларри Уэллс (Larry Wells), бывший в то время лейтенантом, служил летчиком на авиабазе Хилл в Юте в подразделении F-16 вместе с другими новоиспеченными лейтенантами.
thanks for your cooperation Спасибо за сотрудничество
With snake bites, shootouts, and a happy ending, it is proudly – even blatantly – inspired by the bard of the Mississippi. Эта история с укусами змей, перестрелками и счастливым концом откровенно навеяна рассказами барда Миссисипи.
We thank you in advance for your cooperation. Заранее благодарим за Ваше понимание.
The python dragged the man up into a tree, but the man ended up biting the snake on the tail. Питон затащил крестьянина на дерево, но мужчина укусил змею за хвост.
Thank you for your kind cooperation in this matter. Благодарю Вас за любезное содействие в этом деле.
Perhaps surprisingly, this is not the first time a person has bitten a snake in defense. Хоть это и поразительно, однако это не первый случай, когда человек кусает змею в целях самозащиты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!