Exemples d'utilisation de "try" en anglais avec la traduction "попытка"
Traductions:
tous13016
пытаться5884
попытаться1782
попробовать1606
стараться697
попытка575
постараться334
пробовать175
судить76
испробовать39
try10
попытать9
перепробовать7
пробоваться4
порываться1
autres traductions1817
Try again, or reset your account password.
Повторите попытку или сбросьте пароль своей учетной записи.
Osirak's destruction inspired Saddam to try again.
Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.
Try signing in at https://myaccount.google.com.
Повторите попытку на странице https://myaccount.google.com.
Try again after the issue has been resolved.
Повторите попытку позже, когда неполадки будут устранены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité