Beispiele für die Verwendung von "de" im Spanischen mit Übersetzung "to"

<>
Tengo que dejar de fumar. I have to quit smoking.
Él juró dejar de fumar. He swore to quit smoking.
Estoy muy contenta de veros. I'm very glad to see you.
Está tratando de perder peso. She is trying to lose weight.
Esto es de mi hermano. It belongs to my brother.
Tom solo trataba de ayudar. Tom was just trying to help.
Estoy encantado de estar aquí. I am delighted to be here.
Los perros son de ella. The dogs belong to her.
Tom debería dejar de fumar. Tom ought to stop smoking.
Tengo miedo de ir solo. I'm afraid to go alone.
No hay manera de ganar. There's no way to win.
Él tiene miedo de nadar. He is afraid to swim.
Estoy encantada de estar aquí. I am delighted to be here.
Es hora de que conversemos. It's time for us to talk.
¿Quieres ver algo de magia? Do you want to see some magic?
Él está seguro de venir. He is sure to come.
No hemos pasado de besarnos. We just got to first base.
Eso era difícil de creer. That was hard to believe.
Pertenecen al club de ajedrez. They belong to the chess club.
Ella se olvidó de escribirle. She forgot to write him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.