Exemples d'utilisation de "Ir" en espagnol avec la traduction "идти"

<>
Tengo que ir al hospital. Я должен идти в больницу.
Hay que ir al correo. Надо идти на почту.
Puedes ir a adonde quieras. Можешь идти куда хочешь.
Tom sabrá hacia dónde ir. Том узнает куда идти.
Tengo que ir al médico. Я должен идти к врачу.
Puedes ir a donde quieras. Можешь идти, куда хочешь.
Ya me tengo que ir. Мне уже пора идти.
Es tarde, me debo ir. Поздно, я должен идти.
No quiero ir hacia allí. Я не хочу туда идти.
Pero, ¿a dónde puedo ir? Но куда мне идти?
No necesitó ir a ningún sitio. Состоянию Бифа не нужно было никуда идти.
Tengo que ir a la escuela. Мне надо идти в школу.
No deberías ir a la escuela. Тебе не следует идти в школу.
Tom no tenía a donde ir. Тому было некуда идти.
No queremos ir al museo hoy. Мы не хотим идти в музей сегодня.
Tom no quería ir al parque. Том не хотел идти в парк.
No quiero ir a la escuela. Я не хочу идти в школу.
No tienes que ir si no quieres. Ты не должен идти, если не хочешь.
Pueden y deben ir de la mano; Они могут и должны идти рука об руку:
Prefiero ir a la montaña en verano. Предпочитаю идти на гору летом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !