Usage examples of "pris soin" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all51 take care47 look after4

show all

Elle a pris soin des enfants. She took care of the children.

Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.

Je pris soin de son chat. I took care of her cat.

J'ai pris soin de son chat. I took care of her cat.

Un certain jeune médecin a pris soin de lui. He was taken care of by a certain young doctor.

Elle est celle qui a pris soin de sa blessure. She is the one who took care of his wound.

Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux. Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.

Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.

Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis. I will look after your cat while you are away.

Je prendrai soin de ça. I'll take care of it.

Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.

Prends soin de ta santé. Take care of your health.

Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.

Prenez soin de votre santé. Take care of your health.

Elle prend soin de mes enfants. She takes care of my children.

Nous devons prendre soin de nous. We must take care of ourselves.

Avant tout, prends soin de toi. Above all, take care of yourself.

Avant tout, prenez soin de vous. Above all, take care of yourself.

Elle prit soin de mon chien. She took care of my dog.

Elle prit soin de l'enfant. She took care of the child.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download