Exemples d'utilisation de "ПОЛУЧЕНИЕ" en russe avec la traduction "receiving"

Traductions:

tous4043 receipt945 receiving573 obtaining486 getting137 gaining85 acquiring52 capture25 retrieving18 draw12 obtainment9 capturing6 deriving6 deserving4 extract information2 obtention1 acquirement1 extracting information1 autres traductions1680

afficher

Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving

Получение - это антоним слова отказ. Receiving is the opposite of rejecting.

Загрузить получение и складирование номенклатуры Load item receiving and put away

Получение строки заказа на покупку Purchase order line receiving

Получение номенклатуры заказа на покупку Purchase order item receiving

Получение номенклатуры заказа на перемещение Transfer order item receiving

Ну мы отрицаем получение этих сообщений. We have denied receiving those cables.

Как настроить получение для кросс-докинга? How do I set up receiving for cross-docking?

Получение номера строки заказа на перемещение Transfer order line number receiving

Получение номера строки заказа на продажу Purchase order line number receiving

Получение и складирование заказа на возврат Return order receiving and put away

Готовка, уборка, чистка обуви - предоставление и получение. Cooking, cleaning, foot rubs - giving or receiving.

Получение и складирование номенклатуры заказа на перемещение Transfer order item receiving and put away

Получение и складирование номенклатуры заказа на покупку Purchase order item receiving and put away

Получение и складирование строки заказа на покупку Purchase order line receiving and put away

Получение и складирование строки заказа на перемещение Transfer order line receiving and put away

Получение и регистрация ответов на запрос предложений. Receiving and registering RFQ replies (bids).

Автошколы смогут проводить экзамены на получение водительских прав Driving schools will be able to conduct examinations for receiving drivers' licenses

Кто отвечает за получение и передачу замечаний Стороне происхождения? Who is responsible for receiving and transferring the comments to the Party of origin?

3.3.3. получение и обработка Продавцом Заявки Покупателя. 3.3.3. The Company receiving and processing the Client's Request.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !