Exemples d'utilisation de "дому" en russe avec la traduction "house"

<>
afficher
Они приняли предложение по дому. They accepted the offer on the Trousdale house.
Я приставлю к дому стражу. I'm putting a guard on the house.
Завтра будете помогать по дому. You're going to be helping round the house tomorrow.
Скорее играть дому с Киану. Rather play house with Keanu.
Кровь разбрызгана по всему их дому. Blood is spattered all over their house.
Мы только что убрались по дому. We've just done the house work.
Я собираюсь прогуляться к его дому. I'm going to go round to his house.
Знаешь, я приставлю к дому охрану. You know, I'm gonna put a guard in the house.
Нора поможет с делами по дому. Nora can help me out around the house.
Я буду убираться по дому Нет. I will clean the house.
И соорудил балки, проходящие по дому. And made the beams going around the house.
Он оставлял книги по всему дому. He left his books all around the house.
Миссис Мюллер нужна помощница по дому. Mrs. Mueller needs help round the house.
Она ходит по дому тихо, как мышь. She walks around the house as quiet as a mouse.
Он ходит по дому в солнцезащитных очках. He wears sunglasses in the house.
Кровь по всему дому, страховка, кредитные карты. Blood in the house, credit cards, life insurance.
У нас была обзорная экскурсия по дому. We took a tour of the house.
Особенно в присутствии гладиатора, верного дому Батиата. Especially in the presence of a man loyal to the House of Batiatus.
Да, ходит за покупками, помогает по дому. Yeah, bringing in groceries, helping out around the house.
Стоило мне выйти из дому, как начался ливень. I had no sooner left the house than it began to rain hard.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger