Exemples d'utilisation de "жил" en russe avec la traduction "live"

<>
afficher
Я долгое время жил здесь. I have lived here for a long time.
Карл Великий жил столетия назад. Charlemagne lived centuries ago.
Он жил в Эппинг Форест. He did live in Epping Forest.
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Здесь жил холостяк, это точно. A bachelor lived here, that's for sure.
Он всегда жил в Токио. He's always been living in Tokyo.
Он жил одиноко в лесу. He lived a lonely life in the forest.
Я жил тут три года. I have been living here for three years.
Танжер, где жил великий Антей. Tangier, where the giant Antaeus lived.
В старом замке жил король. A king lived in an old castle.
В деревне жил один старик. There lived an old man in a village.
Вот дом, где он жил. Here's the house where he lived.
Отшельник жил в деревянной хижине. The hermit lived in a wooden hut.
Я жил в Нью-Йорке. I lived in New York City.
Я в окопах жил месяцами. You live in a trench for months on end.
Я жил за Мучной улицей. I lived below the Street of Flour.
Видите того парня, который жил долго? You see that guy that lived a long time?
Станислава Калины, который жил около леса. Stanisław Kalina's, lived by the woods.
Я не всегда жил в монастыре. I haven't always lived in an ashram.
— Раньше каждый жил лишь сегодняшним днем». “Before, everyone just lived day to day.”
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger