Exemples d'utilisation de "настройке" en russe avec la traduction "setup"

<>
Основные моменты при настройке OneDrive Key points in OneDrive Setup
Поиск подробной информации о настройке Finding detailed setup information
О настройке лимита подписываемых сумм About signing limit setup
О настройке журнала [AX 2012] About journal setup [AX 2012]
Руководство по настройке (5 шагов) 5 Step Setup Guide
О настройке свойства строки [AX 2012] About line property setup [AX 2012]
Выполните следующие действия по настройке налога. Complete the following sales tax setup activities:
Выполните шаги по настройке сенсора Kinect. Complete the Kinect sensor setup steps.
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
См. руководство по настройке Facebook SDK. Follow our step-by-step guide Facebook SDK Setup.
Вот инструкции по настройке для различных устройств. Here's the setup instructions for the device of your choice.
О требованиях к настройке производства [AX 2012] About production setup requirements [AX 2012]
О настройке лимита подписываемых сумм [AX 2012] About signing limit setup [AX 2012]
Запрос о настройке и сессиях трансляции (RTSLTranslationInquire) Inquire about translation setup and sessions (RTSLTranslationInquire)
О конфигурации и настройке бюджетного планирования [AX 2012] About budget planning configuration and setup [AX 2012]
Изучите сводку о настройке базового бюджетирования и бюджетного контроля. Review a summary about the setup for basic budgeting and budget control.
О настройке разноски для проводок по проекту [AX 2012] About posting setup for project transactions [AX 2012]
Профиль оборудования также содержит данные о настройке периферийных устройств. The hardware profile also contains setup information for the peripheral devices.
Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Методы комплектации. See Picking Methods for setup information.
Если вы делаете это впервые, выберите Приступить к настройке. If this is the first time you have used Authenticator, select Begin setup.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !