Exemples d'utilisation de "прибыль" en russe avec la traduction "profit"

<>
операционные издержки "съедают" всю прибыль. transaction costs eat up the profits.
Заберите свою прибыль уже завтра Harvest your profits Tomorrow
Прибыль по фиксированной цене прихода Fixed receipt price profit
Leveron – максимальная прибыль, минимальный риск. Leveron – maximum profit, minimum risk
Это, между прочим, называется прибыль. That's called a profit.
Любое движение вверх даст прибыль. Any upside move produces a profit.
Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube
«Прибыль 15% каждые 2 недели» "Earn 15% profit every two weeks"
• Pips - Прибыль и убыток в пунктах. • Pips - The profit or loss is shown in pips.
9. Как рассчитывается прибыль на Forex? 8. How is profit in FOREX calculated?
Чистая дневная прибыль инвестора +0,6% Investor’s total daily profit +0,6%
Прибыль (за все время) - 267.07% Profit (All time) - 267.07%
Таким образом покупатель облигации зарабатывает прибыль. So the bond buyer makes a profit.
Чистая прибыль — финансовый результат всех сделок. Total net profit — financial result of all trades.
Снижение ставки налога на прибыль компаний. A lower tax rate on corporate profits.
Они делают это, чтобы получить прибыль. They do it to make a profit.
Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды. Recently, profits have not cooperated.
Заранее определяйте свою прибыль и убытки Predefine Your Profit and Losses
Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль. Forex is real and the potential for profit awaits you.
Насколько легко получить прибыль от арбитража? How easy is it to profit from arbitrage?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !