Exemples d’usage de "фигуре" en russe avec traduction en anglais

<>
В фигуре поглощения должны выполняться три основных условия: There are three main criteria for an engulfing pattern:
Он выглядит также как на монете и на восковой фигуре, за исключением, что они сделали его повыше, но. He looks exactly like he does on the coin and on the waxwork, except they made him a bit taller, but.
•... на "медвежьей" фигуре поглощения первая свеча является "бычьей", а вторая – "медвежьей". Тело "медвежьей" свечи перекрывает собой тело предыдущей "бычьей"; •... in a bearish engulfing pattern, the first candlestick is bullish and the second one is bearish and the body of the bearish candlestick must engulf the preceding bullish candlestick.
•... на "бычьей" фигуре поглощения первая свеча является "медвежьей", а вторая – "бычьей". Тело "бычьей" свечи перекрывает собой тело предыдущей, "медвежьей", свечи; •... in a bullish engulfing pattern, the first candlestick is bearish and the second is bullish and the body of the bullish candlestick must engulf the preceding bearish candlestick.
Торговля по фигуре AB=CD Trading the AB=CD pattern
Как торговать по фигуре бабочка How to trade the Butterfly pattern
Как торговать по фигуре Гартли How to trade the Gartley pattern
Как торговать по фигуре краб How to trade the Crab pattern
Как торговать по фигуре закругленное дно How to trade the rounded bottom
Как торговать по фигуре закругленная вершина How to trade the rounded top
Как торговать по фигуре Летучая мышь How to trade the Bat pattern
В фигуре должны быть следующие основные элементы: It should include the following key elements:
В фигуре должны быть следующие важнейшие элементы: It should include the following key elements:
Как торговать по фигуре чашка с ручкой How to trade the cup and handle pattern
Фигура слева идентична фигуре справа, если ее повернуть? Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
Рассмотрим, как открывать сделки по фигуре закругленное дно. We will now look at how to trade the rounded bottom pattern.
Здесь мы рассмотрим как торговать по фигуре Летучая мышь. We will now look at how you can trade using the Bat pattern.
Чтобы добавить текст к фигуре, просто выделите ее и начните печатать. To add text to your shape, just select it and start typing.
Здесь мы приводим два различных метода торговли по фигуре медвежий прямоугольник. We will now show you two methods of trading the bearish rectangle.
Здесь и далее мы будем применять к этой фигуре уровни Фибоначчи. We will use Fibonacci at this point later on.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !