Ejemplos de uso de "Zwei" en alemán con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos3928 два3256 двое81 otras traducciones591
Aber nein, nach zwei Stunden: Но нет.
Eine Wirtschaft mit zwei Seiten Двуликая экономика
Ich habe zwei linke Hände. У меня руки растут из задницы.
Die Studie klärt zwei Punkte. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
Ebene zwei ist das Mischen. Второй этап - "смешивание".
Ich habe zwei englische Bücher. У меня есть 2 английские книги.
Okay, eins, zwei, drei, los. Итак, приготовились - поехали!
Und das hat zwei Konsequenzen. Этот процесс влечёт за собой 2 последствия.
Wir verbinden hier zwei Elemente. Итак, мы затронули пару вещей.
Ich möchte Ihnen zwei Beispiele zeigen. Я хочу показать вам пару примеров.
Es gibt zwei Arten von Gegenwartsorientierungen. Имеется 2 способа быть ориентированным на настоящее.
Diese zwei sind Titan und Enceladus. Это Титан и Энцелад.
Ich will ein Baby" Schritt zwei: Второй шаг:
Ich werde nach zwei Monaten zurückkommen. Я вернусь через 2 месяца.
Und dieses war vor zwei Wochen. Это случилось 2 недели назад.
Ihre Mutter war an Platz zwei. Её мать была на втором месте.
(Benötigt werden mindestens zwei Milliarden Euro. Большинство национальных научно-исследовательских организаций и Европейская Комиссия поддерживают эту идею, но остается один вопрос:
Sieben von zwei haben so entschieden. Решение было принято 7-ю голосами против 2-х.
Das Land steht vor zwei Wahlmöglichkeiten: Страна стоит перед дилеммой:
Die Herstellung dauert ungefähr zwei Sekunden. печатается за 2 секунды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.