Ejemplos del uso de "Nuestras" en español

<>
Traducciones: todos4944 наш4619 otras traducciones325
¿Cómo debemos tomar nuestras decisiones? Как мы должны принимать решения?
Esas son nuestras dos reglas. Вот такие два правила.
¿Por qué mostramos nuestras emociones? Но почему человек их выставляет?
estamos protegiendo nuestras inversiones aquí. мы страхуем свои риски.
Somos dueños de nuestras mentes. В разуме, принадлежащем нам.
Y decidimos combinar nuestras habilidades. Решив соединить свои знания,
Nuestras opiniones están como muy desconectadas. Существует некий разрыв.
Lo hacemos en nuestras propias vidas. Мы поступаем так в личной жизни.
Tenemos compostaje en todas nuestras escuelas. У нас есть утилизация отходов в школах.
Verifiquemos nuestras nociones sobre el éxito. Давайте будем пробовать уходить от привычных путей к успеху.
¿Debemos fiarnos de nuestras intuiciones morales? Должны ли мы доверять своим моральным интуициям?
No debemos escabullirnos de nuestras responsabilidades. Мы не должны уклоняться от своей ответственности.
¿Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades? В чём же мы действительно нуждаемся?
Tenemos reciclaje en todas nuestras escuelas. У нас есть переработка отходов во всех школах.
De ese modo intercambiamos nuestras tradiciones. Таким образом, мы платили друг другу знаниями.
Debatir nuestras prioridades reviste importancia decisiva. Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
Llevamos nuestras impresiones de Monet al hospital. И вот мы пришли со своими картинами Моне в госпиталь,
¿Qué mensaje le damos a nuestras hijas? Какие советы нам нужно дать своим дочерям?
Nuestras especies están en todo el océano. океанских бассейнов, так как живность в них обитает везде.
Entonces, ¿cuáles deberían ser nuestras prioridades globales? Так какими должны быть основные глобальные приоритеты?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.