Sentence examples of "política" in Spanish

<>
show all
es una opción política deliberada. Принятие на себя рисков использования ядерной энергии не является необходимостью, это преднамеренный политический выбор.
La política de los valores Политика ценностей
Consideremos la política monetaria estadounidense. Рассмотрим, например, кредитно-денежную политику США.
Reorientar la política exterior de los Estados Unidos Изменение курса Америки
Son sinónomo de credibilidad política. Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь.
Se necesitaba una política fiscal. Требовалась фискальная политика.
La política de la frustración Политика разочарования
No obstante, esta política exige un compromiso a largo plazo. Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса.
La violencia política es rara. Случаи политического насилия наблюдались редко.
Esa política ha dado resultado: Такая политика имела успех:
Entonces recurrimos a la política. И мы находим убежище в политике.
¿Acaso esto cambió el estilo o la sustancia de la política exterior? Изменило ли это, в действительности, курс или содержание внешней политики?
La esquematización política está garantizada. Политическая интрига гарантирована.
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
Esta política dividió a Europa. Эта политика привела к расколу Европы.
Una política monetaria independiente exige un tipo de cambio flexible, no una revaluación. Для независимой кредитно-денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация.
La tormenta política de China Политическая буря Китая
Hemos cambiado la política pública. Изменений в социальной политике.
La parte política es clara. Политика здесь ясна.
¿Implicará esto un nuevo estilo tanto de política interna como de relaciones internacionales? Будет ли это означать новый курс во внутренней политике и международных отношениях?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download