Ejemplos del uso de "réfléchi" en francés con traducción "think"

<>
As-tu réfléchi à un bon plan ? Have you thought of any good plans?
J'ai bien réfléchi à mon avenir. I thought over my future.
As-tu réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Après y avoir réfléchi, il décida de ne pas y aller. He thought it over and decided not to go.
Avez-vous réfléchi le moins du monde à dîner avec moi ? Have you given any thought to having dinner with me?
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Vous avez réfléchi au problème toute la matinée, prenez une pause et allez déjeuner ! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Elle réfléchit pendant quelques minutes. She thought for a few minutes.
Nous devons réfléchir aux problématiques soigneusement. We must think over the issues carefully.
Je suis trop fatigué pour réfléchir. I'm too tired to think.
Tom voulait s'arrêter et réfléchir. Tom wanted to stop and think.
Tais-toi et laisse-moi réfléchir. Shut up and let me think.
Je suis trop fatiguée pour réfléchir. I'm too tired to think.
Nous y réfléchirons en temps voulu. We'll think about it in due time.
Plus je réfléchis, moins je comprends. The more I think, the less I understand.
Il faudra que j'y réfléchisse. I'll have to think about it.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.
Je voudrais d'abord bien y réfléchir. I would like to think hard about it first.
Vous devez toujours réfléchir avant de parler. You should always think before you speak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.