Ejemplos del uso de "Leur" en francés

<>
Ils partent à leur recherche. Они их ищут.
Ce qui affecte leur santé. И это сказывается на их здоровье.
Ces gens perdent leur indépendance. Я имею в виду, что такие люди теряют свою автономность.
Leur disait-on la vérité ? Им говорили правду?
C'est leur unique enfant. Это их единственный ребёнок.
Les faits accomplissent leur oeuvre. Факты делают своё дело.
Je veux simplement leur parler. Я просто хочу с ними поговорить.
Ce livre est le leur. Эта книга их.
afin de consolider leur sécurité. чтобы укрепить свою безопасность.
Je ne leur écris pas. Я им не пишу.
Nous leur rendrons bientôt visite. Мы скоро их навестим.
Les Suédois ont leur propre langue. У Швеции есть свой язык.
Il leur manquait la vue. Они упустили зрительное восприятие.
C'est leur salle commune. Это их приемная.
Qu'ils aimaient vraiment leur métier. И очень любили свои профессии.
Ont-ils oublié leur argent ? Они забыли деньги?
"leur a-t-il demandé. спросил он их.
Les pays débiteurs retrouveraient leur compétitivité. Страны-должники восстановят свою конкурентоспособность.
Où trouvent-ils leur eau? Где они добывали воду?
Ca leur apprend à vendre; Это учит их продавать;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.