Ejemplos del uso de "le" en francés con traducción "он"

<>
Il se cogna le genou. Он ударился коленом.
Le jour suivant il partit. На следующий день он уехал.
Il permettait de le faire. Он позволял именно это.
Je vais te le prêter. Я тебе его одолжу.
il revient tout le temps. Он продолжает возвращаться.
Nous essayâmes de le remonter. Мы старались его подбодрить.
Je vais juste le mentionner.. Только упомяну о нём.
Il a déjà le code ! У него уже есть код!
Comment faire pour le calmer? Как же нам его успокоить?
Nous devons le punir sévèrement. Мы должны его строго наказать.
Mais par quoi le remplacer ? Но что могло прийти ему на смену?
Nous ne le connaissons pas. Мы его не знаем.
Je ne le vois pas. Я не вижу его.
Il a battu le record. Он побил рекорд.
Elle le supplia de rester. Она упросила его остаться.
Son action mérite le respect. Его поступок заслуживает уважения.
Il parle le français couramment. Он свободно говорит по-французски.
Le site est assez bon. Что ж, он довольно хорош.
Je me le rappelle bien. Я хорошо его помню.
Il parle également le russe. Он и по-русски говорит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.