Exemplos de uso de "Staying at home" em inglês com tradução para o alemão

<>
Staying at home is boring. Zuhause bleiben ist langweilig.
Staying at home is not a pleasant thing. Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache.
I'll be staying at the Portside Hotel. Ich werde im Portside Hotel übernachten.
He's always at home on Mondays. Er ist immer montags zuhause.
He's been staying at that hotel for the past five days. Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.
He isn't at home, is he? Er ist nicht zuhause, oder?
She is staying at a little hotel by the castle. Sie hat sich in einem kleinen Hotel bei der Burg niedergelassen.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
We are staying at our uncle's. Wir übernachten im Haus unseres Onkels.
I have two parakeets at home. Ich habe zu Hause zwei Sittiche.
Are you staying at this hotel? Übernachten Sie in diesem Hotel?
Education starts at home. Erziehung beginnt zu Hause.
He's staying at his aunt's. Er bleibt bei seiner Tante.
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home. In Japan erschien das 'Hanteltraining', teilweise wegen des Fitnessaufschwungs, der um 2000 begann, als eine Möglichkeit, das zuhause zu üben.
I'm staying at the Sheraton Hotel. Ich übernachte im Sheraton Hotel.
Daniela called me at home. Daniela hat mich zu Hause angerufen.
I am staying at the hotel for the time being. Ich übernachte erst mal im Hotel.
It was very cold, so they stayed at home. Es war sehr kalt; daher blieben sie zu Hause.
I'm staying at my aunt's. Ich übernachte bei meiner Tante.
I have been your doll-wife, just as at home I was father's doll-child Ich bin dein Püppchen gewesen, genauso wie ich zuhause Vaters Puppenkind war.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS