Ejemplos del uso de "had" en inglés con traducción "avoir"

<>
I had my bicycle stolen. On m'a volé mon vélo.
I had terrible a stomachache. J'avais un terrible mal d'estomac.
He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.
He had his clarinet tuned. On a réglé sa clarinette.
I had my wallet stolen. On m'a volé mon portefeuille.
She had a happy childhood. Elle a eu une enfance heureuse.
I had a terrible experience. J'ai traversé une épreuve terrible.
I had a quick breakfast. J'ai déjeuné rapidement.
Have you had an answer? Avez-vous eu une réponse ?
We had a pleasant evening. Nous eûmes une soirée agréable.
We had always been close. Nous avions toujours été proches.
I had a sustaining breakfast. J'ai pris un solide petit déjeuner.
Have you had dinner already? As-tu déjà dîné ?
I had my money stolen. On m'a volé mon argent.
I had a narrow escape. Je l'ai échappé belle.
I had a nosebleed today. Aujourd'hui j'ai saigné du nez.
I had repaired my watch. J'avais réparé ma montre.
He had no coat on. Il n'avait aucun manteau sur lui.
You had to come yesterday. Tu aurais dû venir hier.
He had his wounds dressed. On lui a soigné ses blessures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.