Ejemplos del uso de "look into" en inglés

<>
They are looking into the problem. Ils examinent le problème.
He looked into historical documents to solve the mystery. Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
The police are looking into his disappearance. La police est en train d'examiner sa disparition.
Don't look into the box. Ne regarde pas dans la boîte.
Look into the matter more carefully. Regarde ce problème plus attentivement.
Don't look into my room. Ne regarde pas dans ma chambre.
We'll look into the case at once. Nous allons immédiatement enquêter sur l'affaire.
The police started to look into the murder case. La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre.
Look into my eyes. Regarde dans mes yeux.
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.
My acquaintance with Esperanto enabled me to look deeper into the make-up and function of language. Ma connaissance de l'espéranto me permet de considérer plus profondément la fabrique et la fonction du langage.
All the villagers went out into the hills to look for a missing cat. Tous les villageois partirent dans les montagnes à la recherche d'un chat disparu.
The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.
Slighty overweight girls would look cuter if they lost a little weight. Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
The sea came into sight. La mer est apparue.
He grew a beard to look more mature. Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Everywhere you look you can see children playing. Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.