Ejemplos de uso de "of" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos8997 de5807 en1005 pour428 entre59 otras traducciones1698
mostrar
I only think of you. Je ne pense qu'à vous.
He stood in front of me. Il se plantait devant moi.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. Les langues ne sont pas coulées dans le béton. Elles vivent à travers nous tous.
He did it out of kindness. Il l'a fait par gentillesse.
I laughed in spite of myself. Je riais malgré moi.
Get out of here quickly! Vite, sors d'ici !
What has become of her son? Qu'est devenu son fils ?
May I ask a couple of questions? Puis-je poser quelques questions ?
Give him a piece of advice. Donne-lui un conseil.
All of a sudden, it became cloudy. Tout à coup, le temps devint nuageux.
All of them are connected. Ils sont tous connectés.
His clothes are out of fashion. Ses vêtements sont démodés.
Any amount of money will be welcome. N'importe quelle somme d'argent sera la bienvenue.
The statue is carved out of stone. La statue est taillée dans la pierre.
You may get it free of charge. Tu peux l'obtenir gratuitement.
It's free of charge. C'est gratuit.
This machine is out of order. Cet engin est hors service.
I lent her 500 dollars free of interest. Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.
He was powerless in the face of death. Il était impuissant face à la mort.
I am short of money. Je manque d'argent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR