Ejemplos del uso de "Another" en inglés con traducción "очередной"

Buscar

Traducciones:

todos14923 другой7700 очередной513 otras traducciones6710

mostrar

Another walk in the woods? Очередная прогулка по лесу?

He's after another shopper. Он пристает к очередной покупательнице.

Bernard, another solicitor's letter. Бернард, очередное письмо солиситора.

You missed another staff meeting. Ты пропустила очередное собрание.

Are we having another seance? Очередной спиритический сеанс?

Another crappy day in prison. Очередной дерьмовый день в тюрьме.

So I just picked another one. Я просто выбрал очередную строчку из списка.

This is not another hammy movie. Это не очередной фильм с Хэмми.

Welcome to another edition of "Flameouts". Добро пожаловать на очередной выпуск "Кончины".

It's time for another blooper. Время для очередного неудачного дубля.

She's not just another number. Она не просто очередной номер, Финч.

These fires may trigger another explosion! Пламя может вызвать очередной взрыв!

Yet Clinton was another weak liberal. Но Клинтон оказался всего лишь очередным слабаком из либералов.

Ready for another sea breeze, Han? Готов к очередному морскому бризу, Хан?

Become another link in their chain. Сделать очередным звеном в их цепи.

Claire Mahoney's not just another number. Клэр Махони не очередной номер.

Could there be another decline in Argentina? Может ли в Аргентине произойти очередной спад.

You have another body on the floor. У тебя в доме очередной труп.

Xenia, is another provocation, I tell you. Ксюша, это очередная провокация, я тебе говорю.

Isn't that just another battle field? Разве это не очередная битва?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.