Ejemplos del uso de "Businesses" en inglés con traducción "компании"

Traducciones:

todos8710 бизнес5166 компании997 дело884 работа444 коммерческая деятельность145 предпринимательство144 сделка92 профессия7 задание7 торговое предприятие6 делишко4 otras traducciones814

mostrar

Importation: wholesale and retail businesses (foreign country). импорт: компании, занимающиеся оптовой и розничной продажей (зарубежные страны).

Do you offer volume discounts to businesses? Предоставляются ли компаниям оптовые скидки?

Businesses large and small use slideshows to: Компании любого размера используют слайд-шоу, чтобы:

It’s a tough call for European businesses. Для европейских компаний это серьезный вызов.

Only businesses on Instagram should use Business Profiles. Профиль компании в Instagram может иметь только компания.

Immigrants start more than 25 percent of new businesses. На долю иммигрантов приходится более 25% процентов новых компаний.

Tap “Get Started” from a businesses' Messenger Welcome Screen нажимают кнопку «Начать» на экране приветствия компании в Messenger;

Many types of businesses find success with lead ads. Рекламой для лидов пользуются самые разные компании.

What types of businesses find success with lead ads? Какие компании добиваются успеха с помощью рекламы для лидов?

How Businesses Like Yours Are Using Facebook's Lead Ads Как компании, подобные вашей, используют рекламу для лидов на Facebook

Instagram offers tools for businesses to help customers get in touch. Instagram предлагает компаниям инструменты для общения с клиентами.

Businesses of all types see great results with the carousel format. Компании любого направления могут получать отличные результаты, используя рекламу с кольцевой галереей.

This deprived both individual depositors and businesses of access to funds. Это лишило вкладчиков и коммерческие компании доступа к финансированию.

Uncertainty bred fear, causing banks, businesses, and households to hoard cash. Неопределённость вызывала страх, вынуждая банки, компании и семьи накапливать наличность.

File storage and collaboration recommendations for other types of small businesses Рекомендации по использованию хранилища файлов и организации совместной работы для других типов малых компаний

How many businesses currently trade out of the Apex building, Pete? Сколько компаний сейчас работают в здании "Апекс", Пит?

Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead. За пределами Европы уже вырываются вперед некоторые государства и компании.

Families, friendships, organizations and businesses will split right through the middle. Как раз посередине пройдет черта, которой будут разделены на два лагеря семьи, друзья, организации и компании.

The carousel format can support a variety of businesses and needs. Кольцевая галерея подходит для самых разных компаний и потребностей.

Today, Thai businesses are accused of piracy as often as Chinese companies. Сегодня, наряду с китайскими компаниями, не менее часто в пиратстве обвиняются тайские фирмы.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.