Ejemplos del uso de "Poor" en inglés con traducción "бедные"

<>
mostrar
Only the poor have courage. Только бедным без куражу никак нельзя.
The poor don't care. Бедным все равно.
We're poor, not crackheads. Мы бедные, а не наркоманы.
The poor little ducklings cried. Кричали бедные маленькие утята.
How is that poor footman? Что с этим бедным лакеем?
How Globalization Stabilizes Poor Countries Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
Only the Poor Die Young Только бедные умирают молодыми
Think of my poor bambinos! Подумайте о моих бедных бамбини!
Help the Poor Help Themselves Помогите бедным помочь себе самим
Fair Contracts for Poor Countries Справедливые контракты для бедных стран
Jose Bove Against the Poor Жозе Бове против бедных
Why does Africa remain poor? Почему Африка остается бедным континентом?
The Problem with Poor Countries’ GDP Трудности с расчетом ВВП бедных стран
They serve food to poor people. Они кормят бедных.
Did the Poor Cause the Crisis? Были ли бедные причиной кризиса?
A New Deal for Poor Farmers Новый курс для бедных фермеров
Try telling that to the poor. Пробуйте рассказать об этом бедным.
Most will occur in poor countries. Большинство смертей произойдут в бедных странах.
Instead, the poor have become superfluous. Бедные просто стали лишними.
This law will benefit the poor. Этот закон поможет бедным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR