Ejemplos del uso de "Report" en inglés con traducción "протокол"

<>
TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4
TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1
I included it in my report. Занес в протокол и приобщил к делу.
Expression of results and test report Представление результатов и протокол испытания
Annex 12- Appendix 3- Brake test report Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
I already made out a full report. Я уже составил протокол.
Annex 1, Appendix 2, Test Report Model No. Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 1В
Number of test report issued by this service: Номер протокола испытания, составленного этой службой:
Proposed amendment to Model No. 10 Test Report Предлагаемая поправка к протоколу испытания образца № 10
Control device described in the attached test report описанное в приложенном протоколе испытания
Date of test report issued by that service: Дата составления этой службой протокола испытания:
Number of test report issued by that service: Номер протокола испытания, составленного этой службой:
Annex 12- Appendix 3- Test report on the brake Приложение 12- Добавление 3: Протокол испытания тормоза
Annex 1, Appendix 2, Model No. 10 Test Report Приложение 1, добавление 2, протокол испытания образца № 10
The pressures shall be indicated in the test report. Давление воздуха в шинах указывается в протоколе испытания.
Form 1: Report of Manufacturer and Certification of Conformance Форма 1: Протокол изготовления и свидетельство о соответствии
Please find enclosed the report of our last meeting. Прилагаю протокол последнего заседания.
The tyre pressure shall be indicated in the test report. Величина давления в шинах указывается в протоколе испытания.
Please find enclosed the official police report on the damages. В приложении Вы найдете протокол об ущербе из полиции.
Name of testing station and ATP type test report number Название испытательной станции и номер протокола испытания типа СПС
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.