Ejemplos del uso de "Run" en inglés

<>
Run inventory close [AX 2012] Выполнение закрытия запасов [AX 2012]
Build and run the project. Создайте и запустите проект.
The students run the game. Ученики управляют игрой.
"Machine run, fine. Code isn't." "Машина работает, а код - нет".
Prepare and run your presentation. Подготовка и проведение презентации
Quickly, free youself and run! Давайте быстро выпутывайтесь и бегите!
Run inventory recalculation [AX 2012] Выполнение пересчета запасов [AX 2012]
Run a calculation [AX 2012] Выполнение расчета [AX 2012]
And yet he decided to run. И все же, он решил баллотироваться.
I've run this morning. Я бегал этим утром.
Select Run ads on a schedule Выберите Показывать рекламу по графику.
And that was run by them. И они руководили этим.
Run along, baby, man talk. Иди, детка, у нас мужской разговор.
Run and fetch some line. Сбегай за веревкой.
This election will run like clockwork. Эти выборы пройдут как по маслу.
So I run right upstairs. И я побежал наверх.
Is your ad scheduled to run in the future? Показ вашей рекламы запланирован на будущее?
On the run for that length of time. В течении всего этого времени.
Batch jobs run on a per-partition basis. Пакетные задания запускаются отдельно для каждого раздела.
I've run three miles. Я пробежал три мили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.