Ejemplos del uso de "START" en inglés con traducción "запускать"

<>
Preview, start and stop Events Как протестировать, запустить и завершить трансляцию
To start your speed wheel: Чтобы запустить гоночный руль:
Start the ADSI Edit tool. Запустите редактор ADSI.
Start the Information Store service. Запустите службу банка данных.
To start in safe mode: Чтобы запустить Windows в безопасном режиме, выполните указанные ниже действия.
If you can start Windows Если удается запустить Windows
make blood cells, start cancer. сделать клетку крови, запустить рак.
Start Registry Editor (Regedt32.exe). Запустите редактор реестра (Regedt32.exe).
Click Next to start ForestPrep. Чтобы запустить ForestPrep, нажмите кнопку Далее.
To start the McAfee GroupShield service Чтобы запустить службу McAfee GroupShield
Start MF Trader 4 client terminal. Запустите клиентский терминал MF Trader 4.
That should start the ball rolling. Это должно запустить цепную реакцию.
Right here I start the engine. Это я запускаю двигатель.
Start the ADC Manager snap-in. Запустите оснастку ADC Manager.
Start your PC in Safe mode. Запустите компьютер в безопасном режиме.
On the Action menu, click Start. В меню «Действие» выберите команду Запустить.
After that, you start the migration. После этого запускаете миграцию.
Solution 2: Start the app again Решение 2. Запустите приложение еще раз
To start the ScanMail_RealTimeScan service Чтобы запустить службу ScanMail_RealTimeScan
Start and complete the pallet transport. Запустите и выполните транспортировку паллеты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.