Ejemplos del uso de "Showing" en inglés con traducción "отображать"

Traducciones:

todos11971 показывать7829 указывать695 свидетельствовать637 отображать494 продемонстрировать472 проявлять426 демонстрировать419 выставлять48 показ34 предъявлять33 выказывать21 являть7 проявление5 выступление4 казать2 предъявление2 предьявлять1 изложение1 otras traducciones841

mostrar

Message showing message approval notification Сообщение с отображением уведомления о подтверждении

Showing Themes under Design Tab Отображение тем на вкладке конструктора

Showing or Hiding Your Premium Membership Отображение и скрытие статуса Premium

Message trace showing transport rule actions Трассировка сообщений с отображением действий правил транспорта

Workflow showing options for approving a message Рабочий процесс с отображением параметров подтверждения сообщений

Showing or Hiding Activity Updates About You Отображение и скрытие обновлений о своей активности

If your music isn't showing up correctly: При неправильном отображении музыки выполните следующие действия.

Table showing messages that match the selected data point Таблица, в которой отображены сообщения, соответствующие выделенному элементу данных

All tables with relationships are displayed, showing relationship lines. Будут отображены все таблицы со связями, а также соответствующие линии связи.

Command Prompt showing last five digits of product key Командная строка с отображением последних пяти цифр ключа продукта

Showing your public profile or changing the sections displayed Отображение общедоступного профиля и изменение набора отображаемых разделов

SteamVR is showing a “Compositor Not Available (400)” message SteamVR отображает сообщение "Конструктор недоступен (400)"

Learn more about showing or hiding updates from your connections. Узнайте подробнее, как отобразить или скрыть обновления своих контактов.

The Previous Versions tab, showing some previous versions of files Вкладка "Предыдущие версии", на которой отображены предыдущие версии файлов

This will prevent that music from showing up on other devices. Это предотвратит отображение перемещенной музыки на других устройствах.

Picture of the Paint menu showing underlined letters in menu commands Рисунок меню Microsoft WordPad с отображением подчеркнутых букв в командах меню

The Save As window, showing the list of places where you can save a document Окно "Сохранение документа" с отображением списка расположений, в которых можно сохранить документ

Can I block ads on Facebook or opt out of ads showing on my account? Могу ли я заблокировать рекламу на Facebook или отказаться от ее отображения на страницах моего аккаунта?

How can I prevent my music in OneDrive from showing up on all my Groove devices? Как предотвратить отображение музыки из OneDrive на всех моих устройствах с приложением Groove?

First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens. Первое, во многих странах недостаточно данных для обследования, отображающих распределение доходов и потребления между их гражданами.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.