Ejemplos del uso de "Since" en inglés con traducción "с"

<>
mostrar
With the company since 2012. Работает в компании с 2012 года.
Bear Markets since 1871 - Statistics Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика
Bull Markets since 1871 - Statistics Бычьи рынки с 1871 года - Статистика
Senior lecturer (since October 1999). Старший лектор (с октября 1999 года)
Never has he returned since. С тех пор он так и не вернулся.
Non-resident alien since 2008. Иногородний иностранец с 2008.
14 years since fish custard. 14 лет с рыбного крема.
1.6230 – low since June 1.6230 - минимум с июня
Been a moneymaker ever since. Был прибыльным с самого открытия.
Since when did it count? С каких пор это не считается?
With the company since 2010. В компании с 2010 года.
With the company since 2011. В компании с 2011 года.
Public international law (since 1989); международное публичное право (с 1989 года);
Since when do diplomats babysit tourists? С каких это пор дипломаты нянчат туристов?
Since when you have been here? С какого времени ты находишься здесь?
They have been flat ever since. И с тех пор он не менялся.
The world has changed since 1957. Мир по сравнению с 1957 годом изменился.
As He Has Done Since Kindergarten. Он так делал еще с детсада.
Since when you watch the news? С каких это пор ты смотришь новости?
And since you lost your case? А с тех пор, как Вы проиграли своё дело?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR