Ejemplos del uso de "Square" en inglés con traducción "квадрат"

<>
Move to the green square. Перейдите на зеленый квадрат.
A square and a circle. Квадрат и окружность.
Will be cropped to fit a square Будет обрезано до квадрата.
Promotions utilize the square format on Instagram. В продвижениях используется формат квадрата в Instagram.
Small black square for filling down the formula Маленький черный квадрат для заполнения формулы
I see destroyed 4WD in square 12-46. В квадрате 12-46 наблюдаю уничтоженный джип.
This one is a circle, and this is a square. Вот это круг, а это квадрат.
Will my Instagram ad appear in the landscape or square format? Моя реклама в Instagram будет показываться в формате пейзажа или квадрата?
Image ratio: Landscape (1.91:1), Square (1:1), Vertical (4:5) Соотношение сторон изображения: пейзаж (1,91:1), квадрат (1:1), вертикальная ориентация (4:5)
This fish, 400 scales - again, it is one uncut square, only folding. Это рыба, 400 чешуек - и снова, это не резаный квадрат, только складывание.
It can also appear as a square image below the channel art. На других устройствах значок имеет форму квадрата и находится под фоновым изображением.
I'm going to try to square some three-digit numbers this time. Я попробую возвести в квадрат трехзначные числа.
Test in a flight of parachutes We plan to conduct in this square. Испытания в летной части бронепарашюта мы планируем провести в этом квадрате.
I'm going to try to square a four-digit number this time. Я попытаюсь возвести в квадрат четырехзначное число.
Tap to switch the photo from a square to a portrait or landscape. Коснитесь, чтобы выбрать для фото портретную или ландшафтную ориентацию вместо формата квадрата.
I think it's mean that you didn't do a square for me. Я думаю, это грубо, что вы не сделали для меня квадрат.
Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. Превратим это в квадрат, который соответствует всей пахотной земле на планете.
Choose Square and the text now wraps around the picture even when you move it. Выберите вариант Квадрат, чтобы текст располагался вокруг рисунка даже при его перемещении.
The cursor changes to a small black square and you can draw on that slide. Указатель мыши превратится в маленький черный квадрат, и вы сможете рисовать на слайде.
If you're using the carousel format, your images will appear in the square format. Если вы используете формат кольцевой галереи, ваши изображения будут демонстрироваться в формате квадрата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.