Ejemplos de uso de "Symbol" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Currency Symbol selection from the Format Cells dialog Выбор обозначения денежной единицы в диалоговом окне "Формат ячеек"
VIX VIX is a trademarked ticker symbol for the Chicago Board Options Exchange Market Volatility Index, a popular measure of the implied volatility of S&P 500 index options. VIX – тикер, официально зарегистрированный для индекса волатильности фондового рынка Чикагской биржи опционов (Chicago Board Options Exchange, CBOE), популярная мера вмененной волатильности опционов на индекс S&P 500.
The currency symbol recognized is that of your user locale. Распознаваемое обозначение денежной единицы зависит от языкового стандарта.
Used for general monetary values and displays the default currency symbol with numbers. Используется для денежных значений и выводит рядом с числом обозначение денежной единицы по умолчанию.
Then click Custom on the left from the Category section, and copy the format code, including the currency symbol. После этого в разделе Числовые форматы слева выберите пункт (все форматы) и скопируйте код формата вместе с обозначением денежной единицы.
TEXT function - Custom currency with symbol Функция ТЕКСТ — пользовательский денежный формат с обозначением денежной единицы
Period — select the symbol timeframe; Период — выбрать период инструмента (таймфрейм);
4. [symbol] example: GBPUSD; EURUSD; 4. [обозначение финансового инструмента] пример: GBPUSD; EURUSD;
Price — symbol price during operation; Цена — цена инструмента при совершении операции;
— create a new symbol chart window. — создать новое окно графика финансового инструмента.
select a symbol and its period выбрать финансовый инструмент и его период
This window contains the symbol list. В данном окне представлен список финансовых инструментов.
select a symbol and its timeframe выбрать финансовый инструмент и его период
Open Offline — open a symbol chart offline. Открыть автономно — открыть график инструмента в оффлайне.
2) The description of currency symbol properties: 2) Описание свойств валютного инструмента:
A symbol chart can be of three types: График финансового инструмента может быть трех видов:
• Add a symbol (Add - button under the list). • Добавить инструмент (Кнопка Добавить под списком).
Charts show the dynamics of symbol price changes. Графики отражают динамику изменения цен финансовых инструментов.
• Select the currency symbol for a further work. • Выбрать валютный инструмент для дальнейшей работы.
New Window — create a new symbol chart window. Новое окно — создать новое окно графика финансового инструмента.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR