Ejemplos del uso de "absolute speed" en inglés

<>
This does not include the speed-indicating part of a tachograph if this complies with type approval specifications which do not permit an absolute difference between true and indicated speed which is higher than the values resulting from the requirements in paragraph 5.3. below. Спидометр не включает в себя самописец тахографа, если тахограф удовлетворяет техническим требованиям в отношении официального утверждения типа, в соответствии с которыми абсолютная разность между истинной и показываемой скоростью не должна превышать величин, предписанных ниже в пункте 5.3.
To account for the interaction of pressure variations at the pump and the pump slip rate, the correlation function (X0) between pump speed, pressure differential from pump inlet to pump outlet and absolute pump outlet pressure shall be calculated as follows: Для учета взаимодействия колебаний давления в насосе и коэффициента проскальзывания насоса функция корреляции (X0) между числом оборотов насоса, разностью давления на входе и выходе насоса и абсолютным давлением на выходе насоса рассчитывается по следующей формуле:
The detective found absolute proof of the man's guilt. Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
He is an absolute monarch. Он - абсолютный монарх.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
That is the absolute truth! Это чистая правда!
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
My orders are absolute. Мои приказы не обсуждаются.
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
That's absolute nonsense! Это полный бред!
We should observe the speed limit. Мы должны соблюдать скоростной режим.
That's the absolute truth Это абсолютная правда
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
Only in case of absolute necessity Только в случае крайней необходимости
He headed for the door at full speed. Он направился к двери на полной скорости.
We can give you an absolute guarantee on quality. Мы можем предоставить Вам абсолютную гарантию качества.
You were exceeding the speed limit, weren't you? Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
The last absolute monarch of sub-Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle. Последний абсолютный монарх черной Африки, король Мсвати III, известен своей любовью к излишествам.
Don't exceed the speed limit. Не превышай скорость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.