Ejemplos del uso de "accessible" en inglés con traducción "доступный"

Buscar

Traducciones:

todos1237 доступный718 удобный9 достижимый3 досягаемый1 otras traducciones506

mostrar

Cymatics is accessible to everybody. И киматика доступна всем.

Make your images more accessible Создание доступных изображений

Free charge and accessible higher education Бесплатное и доступное высшее образование

Accessible by anyone in your organization. Доступен каждому в вашей организации.

Customers deposits are always secured and accessible. Депозиты клиентов всегда сохранны и доступны.

DVD-ROM drive, local or network accessible Устройство чтения DVD-дисков, доступное локально или через сеть

vast amounts of oil may now be accessible. огромные запасы нефти теперь становятся доступными.

Pins accessible for launching when user is offline Закрепления доступны для запуска, когда пользователь не в сети

They become accessible to the yeast as food. Они становятся доступными дрожжам в качестве пищи.

The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. Книга понятная, яркая, доступная, красиво отформатирована.

The scorecard will be open and accessible to all. Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.

The following features make the Zune software more accessible: Следующие специальные возможности делают программу Zune более доступной.

Such services must be accessible to everyone who needs them. Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.

But I teach spoken word poetry because it's accessible. Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.

Your info isn't accessible on Facebook during this time. В это время ваша информация не будет доступна на Facebook.

Add closed captions to a video to make it accessible. Добавьте в видео субтитры, чтобы сделать его доступным для людей с особыми потребностями.

Your personal LinkedIn account is accessible and maintained only by you. Личная учётная запись LinkedIn доступна только вам.

Lack of education and low literacy rates make information less accessible. Отсутствие образования и низкий уровень грамотности делают информацию менее доступной.

The German EPER data are also directly accessible on the Internet. Данные Германии для ЕРВЗ также непосредственно доступны в Интернете.

Exchange mail protection reports are also accessible through remote Windows PowerShell. Отчеты о защите почты Exchange также доступны через удаленный сеанс Windows PowerShell.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.