Usage examples of "air Chaplain" in English with translation to Russian

We'll be back on air shortly. Мы вернёмся в эфир через короткое время.

It's Captain Sanderson and Chaplain Davis. Капитан Сандерсон и капеллан Дэвис.

This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.

You're right, Chaplain. Вы правы, капеллан.

Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.

Well, that's not why I called you in, Chaplain. Но я не за этим вас вызвал, капеллан.

The air felt a little cold. Воздух был немного холодный.

Chaplain of the Imperial Fists. Капеллан Имперских Кулаков.

The town has a European air. У города была европейская атмосфера.

Can you get the chaplain? Не позовете капеллана?

As we go up higher, the air becomes cooler. Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.

In the future, can you please tell the chaplain not to visit? В дальнейшем, ты бы не могла передать капеллану не приходить?

They threw their hats up into the air. Они бросали свои шляпы в воздух.

The warden can assign you a chaplain if you want one. Начальник тюрьмы может направить к тебе капеллана, если хочешь.

There are rumors in the air. В воздухе витают слухи.

Dawn sky, chaplain, last fag, instead of bend over, bang, straight into the bin-liner? Ясное небо, священник, последняя сигарета, вместо петли - бах, и прямо в мусорный мешок?

There is no air on the moon. На Луне нет воздуха.

Two tours in Iraq, army chaplain. Две кампании в Ираке, армейским капелланом.

We cannot live without air and water. Мы не можем жить без воздуха и воды.

Why don't you tell it to the chaplain? Почему ты не сказал капеллану?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!