Verwendungsbeispiele von "app specific bookmark" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The Outlook for iOS and Android Help Center is available for users, including help for using the app on specific devices and troubleshooting information. Справку по использованию приложения на отдельных устройствах и информацию об устранении неполадок можно найти в Центре справки по Outlook для iOS и Android.

If you don't want a certain platform to be reviewed, including if you don't yet have a working version of your app on a specific platform, please remove it from your Settings page. Если вы не хотите, чтобы мы проверяли ваше приложение для какой-либо платформы, или у вас еще нет для нее рабочей версии приложения, удалите ее со страницы настроек.

Go through the most common flows in your app to trigger specific events that you want to test. Выполните действия в приложении, чтобы запустить события, которые вы хотите проверить.

Learn how administrators can enable or disable Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App) access to specific mailboxes in Exchange 2016. Узнайте, как включить или отключить доступ к почтовым ящикам через Outlook в Интернете (прежнее название — Outlook Web App) в Exchange 2016.

Look at All Events and filter based on app version or a specific event type. Отфильтруйте все события по версии приложения или по типу события.

Advanced > Update Settings IP Whitelist locks down the IP addresses from which someone can modify these app settings to a specific range. Дополнительно > Обновить разрешенный список IP-адресов в настройках: изменять настройки приложения можно будет только с IP-адресов, включенных в этот список.

To ignore all app invites from a specific friend: Чтобы игнорировать все приглашения в приложения от определенного друга:

On this web page, you see information about how the Compatibility Checker works with the app along with your specific compatibility issue. На этой странице приводятся сведения о том, как работает средство проверки совместимости и в чем заключается обнаруженная в вашем случае проблема.

If these instructions don’t work for you, your app may require more specific installation instructions. Если эти инструкции в вашем случае не работают, возможно, для установки приложения требуются специальные действия.

Can App Events capture my specific events? Можно ли регистрировать данные об определенных событиях?

So trigger permission requests when people are trying to accomplish an action in your app which requires that specific permission. Поэтому запрашивать разрешение следует тогда, когда люди пытаются выполнить в вашем приложении действие, для которого требуется это разрешение.

You should trigger permission requests when people are trying to accomplish an action in your app which requires that specific permission. Запрашивать разрешение следует тогда, когда люди пытаются выполнить в вашем приложении действие, для которого требуется это разрешение.

It's critical to tailor the message and creative in your mobile app engagement ad to the specific audience you’re targeting and their interests. Крайне важно настроить текст и оформление рекламы вовлеченности для приложения для конкретной целевой аудитории, а также с учетом интересов этих людей.

Can I optimize ads with App Events by bidding for specific events? Могу ли я оптимизировать рекламу с помощью Событий в приложении (то есть, можно ли установить ставки для определенных Событий)?

You can snap the Upload app to make recordings of a specific length. Можно прикрепить приложение Upload, что позволит записывать другие интервалы игрового процесса.

The app or game may only work in a specific region of the world. Приложение или игра могут работать только в определенном регионе мира.

To see more details on how to do this: go to the App Events documentation for your specific platform. Подробнее об этом см. документацию по Событиям в приложении для вашей платформы.

You can control this behavior using App Links, allowing you to provide specific destination for each platform. С помощью Ссылок на приложение вы можете указать конкретную целевую страницу для каждой платформы.

Message Dialog allows people to explicitly share stories with content from your app in a more personal way to a more specific, limited audience using Facebook Messenger. Диалог сообщения позволяет людям делиться новостями с материалами из вашего приложения напрямую с ограниченным кругом друзей через Facebook Messenger.

This kind of access token is needed any time the app calls an API to read, modify or write a specific person's Facebook data on their behalf. Он требуется всегда, когда приложение вызывает API, чтобы определить, изменить или записать данные Facebook от лица определенного человека.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen