Ejemplos del uso de "arrived" en inglés con traducción "приезжать"

Traducciones:

todos1654 прибывать791 прийти167 приезжать165 достигать54 поступать51 приходить43 наступать33 выходить27 достичь23 прилететь10 прилетать2 приходящий1 пришедший1 otras traducciones286

mostrar

Yesterday I arrived in Tokyo. Вчера я приехал в Токио.

You've arrived too early. Вы приехали слишком рано.

Thank god, they finally arrived. Слава богу, они наконец приехали.

The young master has arrived. Молодой барин приехал.

The bomb squad have arrived. Должен приехать отряд саперов.

He arrived in Tokyo yesterday. Он приехал в Токио вчера.

Just recently arrived from Wilmington. И недавно приехал из Вилмингтона.

She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.

Because, oh, the loafers have arrived. Потому что бездельники приехали.

And you arrived in Midsomer Langley yesterday? И вы приехали в Мидсомер Лэнгли только вчера?

You arrived at the moment I left. Ты приехал, когда я уехал.

Then her Ladyship and Lady Edith arrived. Потом приехали ее светлость и леди Эдит.

He arrived at age three in Tokyo. Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио.

They arrived in England a week ago. Они приехали в Англию неделю назад.

I've just arrived from the big smoke. Я только что приехал из столицы.

He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.

I take it you arrived at Cambria on time? Я понимаю, вы приехали в Камбрию вовремя?

Is it true that the new director has arrived? * Он приехал, новый директор?

I just arrived and mother says you're home. Приезжаю, а мама говорит, ты дома.

'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.