Ejemplos de uso de "chubby" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
They have adorable chubby cheeks. У них очаровательные пухленькие щёчки.
Feel that, she feels chubby. Потрогай, она полная.
Oh, those little chubby cheeks. Ох, эти маленькие пухлые щечки.
I'm such a chubby little baby. А то я уже пухленький как младенец.
Who wants a chubby baby? Кто хочет полного ребенка?
Boy they called Pooh Bear, chubby fellow with braids. Парня звали Винни Пух, пухлый такой парнишка с косичками.
Look at Roni so soft and chubby. Посмотри на Рони, такой мягкий и пухленький.
Um, I guess he's kind of chubby. Хм, я думаю, он вроде полный.
You're chubby and you have a snub nose. Ты пухлый и у тебя нос картошкой.
She looks so chubby in the pictures. Она такая пухленькая на фотографиях.
We are talking about a three-dimensional, very rounded character, a very rounded sort of, chubby oddball loner. Речь о многостороннем, наполненном персонаже, очень полном, как пухлый одинокий чудак.
And pinch those chubby little cheeks, and tell you nothing will be okay. Пощипать эти пухлые щечки и сказать, что ни что не будет в порядке.
Women look better when they're a little chubby. Женщины выглядят лучше когда они немного пухленькие.
Yeah, Bonnie wants to hang some up in the house, you know, so when people come in, they can see what I used to look like when I only had a few hairs on my head and those chubby cheeks. Ага, Бонни хочет повесить их в доме, чтоб когда люди входили, они видели, как я выглядел, когда у меня было немного волос на голове и полные щёки.
I didn't know you were a chubby chaser. Я не знал, что ты любишь пухленьких.
Yeah, it's normal to be a bit chubby when you're young. Да, для молодой девушки нормально быть немного пухленькой.
Everybody loves a chubby virgin. Все обожают толстых девственников.
What a wonderful chubby baby! Какой очаровательный карапуз!
I wanted a chubby one. Я хотела полненькую.
He's my hairy, chubby, lovey Он мой волосатый, круглолицый, милый
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR