Ejemplos del uso de "dot" en inglés con traducción "точка"

<>
mostrar
Every dot is a person. Каждая точка - это человек.
He said, "Consider again that dot. Он сказал: "Взгляните ещё раз на эту точку.
So, again, every dot is a person. Напомню, каждая точка - человек.
There should not be a dot (".") zone. Не должно присутствовать зоны точки («.»).
The Value of a Pale Blue Dot Ценность бледно-голубой точки
Any dot can be clicked and expanded. На любую точку можно нажать и расширить её.
You can see that blue dot there cutting. Здесь видно, как синяя точка режет.
And I want you to stare at that dot. Прошу вас пристально смотреть на точку.
This little black dot there is a 3D accelerometer. Эта маленькая черная точка - 3D акселерометр.
When enabled, advanced settings appear with a gray dot. После этого на страницах настроек будут отображаться дополнительные настройки, отмеченные серой точкой.
He's got you doing the red dot test? Он заставил тебя делать тест на красные точки?
(The blue dot shows where the video will start playing. (Место, где начнется воспроизведение видео, обозначено синей точкой.
And look at this image of the tiny, blue dot. И посмотрите на это изображение крохотной, голубой точки.
In this simulation, each black dot is one nerve cell. В этой модели, каждая черная точка представляет одну нервную клетку.
The dot (".") zone identifies the DNS server as a root server. Зона точки идентифицирует сервер DNS как корневой сервер.
He's looking at a red dot on a radar screen. Он смотрит на красную точку на экране радара.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse. Точка появляется всякий раз, когда клетка испускает электрический импульс.
Every single color, dot, every single line, is a weather element. Каждый цвет, точка, каждая линия, это погодный элемент.
And the yellow dot there you see, is the global average. А эта жёлтая точка - средний показатель по планете в целом.
And that red dot is a marking on the government-issue film. А эта красная точка - маркировка военного фильма.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR