Ejemplos del uso de "double" en inglés con traducción "удваивать"
Traducciones:
todos2346
двойной895
удваивать338
удваиваться307
вдвое больший35
дважды31
увеличиваться вдвое29
дабл12
двухместный11
вдвое увеличить10
двукратный9
двуспальный8
служить8
увеличить вдвое5
двоякий4
двойник4
дублировать4
дубль3
сдвоенный3
вдвое повысить2
вдвое увеличивать2
сдвоить2
дублироваться1
вдвое увеличиться1
otras traducciones622
I'll double any offer American Housekeeping make.
Я удвою любое предложение "Американского домоводства".
You double my hourly rate, you got a deal.
Если ты удвоишь мою почасовую оплату, я возьмусь за дело.
This method is also known as double declining balance.
Этот метод также известен как метод уменьшающегося остатка при удвоенной норме амортизации.
Suppose we double the number of influencers from five to 10.
Предположим, мы удвоили количество участников с пяти до 10.
Finally, Russia could double down on its emerging alignment with China.
Кроме того, Россия может с удвоенной силой заняться укреплением связей с Китаем.
"In 2014, we expect to double income from investment banking activity.
- В 2014 году мы планируем удвоить доходы от инвестиционной банковской деятельности.
Bos' n, the Skipper wants a double lookout fore and aft.
Боцман, шкипер хочет удвоить наблюдение на носу и на корме.
It could double the amount of weapons we could bring online.
Это удвоит количество вооружения, которое мы сможем задействовать.
Abe aims to double food exports to 1 trillion yen by 2020.
Абэ рассчитывает удвоить объемы экспорта продовольственных товаров до 1 триллиона иен к 2020 году.
This adjustment, however, would double our margin requirement to approximately $7,200.
Эта правка, однако, удвоит требование к марже до примерно $7200.
Whilst we're at it, why don't we double the piecework?
Если на то пошло, почему не удвоить сдельную?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad