Ejemplos del uso de "drinks" en inglés con traducción "пить"

<>
mostrar
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
He only drinks whole milk. Он пьет только цельное молоко.
He drinks coffee before work. Он пьет кофе перед работой.
Always drinks jack, straight up. Всегда пьет бренди, двойной.
He drinks like a fish. Он пьёт как рыба.
Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.
and he drinks lots of coffee; он пьет много кофе;
What kind of stevedore drinks champagne? Да какой грузчик пьет шампанское?
But he never drinks herbal tea! Но он никогда не пил отвара!
My father neither smokes nor drinks. Мой папа не пьёт и не курит.
He drinks a moderate amount of coffee. Он пьёт умеренное количество кофе.
He drinks tea and listens to music. Он пьёт чай и слушает музыку.
He never drinks except on special occasions. Он никогда не пьет, кроме как по особым случаям.
Sherwood who drinks like Paul Avery now? Шервуд, который пьёт, как Пол Эйвери?
A fifth of kids under two drinks soda. каждый пятый ребёнок в возрасте до 2-х лет пьет колу.
Everybody, of course, drinks exactly the same wine. Каждый, конечно, пил одно и то же вино.
She even drinks Drover's own water bottle. Она даже пей из фляжки Дровера.
And what self-respecting speed freak drinks herbal tea? И какой уважающий себя наркоман стал бы пить травяной чай?
She enforces the law now and drinks expensive wine. Теперь она живет по закону и пьет дорогое вино.
He drinks too much and plays for too high stakes. Это означает, что он слишком много пьет и слишком много ставит.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR