Usage examples of "error stream" in English with translation to Russian

<>
You see one of the following error messages when you try to stream a movie from the Netflix app or play a DVD: Возникает одно из следующих сообщений об ошибке при попытке потокового воспроизведения фильма из Netflix или воспроизведения DVD.
You may see the following error code and message when you try to stream music to your Xbox 360 console: При попытке потоковой передачи музыки на консоль Xbox 360 отображается следующее сообщение об ошибке:
Error code 19-04-80004005 occurs when you’re trying to stream music to your Xbox 360 console Ошибка с кодом 19-04-80004005 возникает при попытке потокового воспроизведения музыки на консоли Xbox 360.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
A small stream runs by my house. Небольшой ручей течёт у моего дома.
When did the error occur? При каких обстоятельствах возникла неисправность?
A small stream ran down among the rocks. Маленький ручей стекал между скал.
At last, he realized his error. В конце концов, он понял свою ошибку.
A river is a stream of water. Река - это поток воды.
If it had not been for his error, we would have won. Если бы не его ошибка, мы бы победили.
He flung a stream of abuse at me. Он выругался на меня.
Everybody laughed at his error. Все смеялись над его ошибкой.
Drink water from a stream. Пить воду из ручья.
How is the error observed? В чем проявляется неисправность?
It must be dangerous to swim in this rapid stream. Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке.
This is a common error. Это частая ошибка.
As he crossed the bridge, he looked down at the stream. Перейдя мост, он глянул вниз на речку.
I assure you that an error like this will never happen again. Уверяю Вас, что такая ошибка, как эта, никогда не повториться.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
Due to an error the wrong goods were sent. По ошибке мы поставили несоответствующие товары.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!